Recent photos by akermariano:
23/11/2008
22/11/2008
21/11/2008
18/11/2008
17/11/2008
16/11/2008
15/11/2008
14/11/2008
|
Viva la Ambigüedad
| |
Giulio Clovio (1498-1578), The Farnese Hours, 1537. Detalle de borde decorativo en fol. 6v. Pierpont Morgan Library, New York. http://www.spamula.net/blog/i39/clovio1.jpg - Acerca del artista y su manuscrito, ver “Clovio and the Farnese Hours,” Giornale Nuovo, 02.06.06 - http://www.spamula.net/blog/2006/06/clovio_1.html - fig. 2
Las siguientes líneas tienen su origen en mis notas acerca de las ideas de Robert Venturi en su Complejidad y contradicción en la arquitectura (Complexity and Contradiction in Architecture, 1966), libro que leí en Buenos Aires en 1986 y cuya influencia resultó decisiva en mi subsecuente quehacer como investigador y disertante. Mariano Akerman
1. Manifiesto
Me gustan la complejidad y la contradicción en la arquitectura. Ellas resultan de la riqueza y la ambigüedad de la experiencia moderna, incluyendo al arte.
Acepto la contradicción y la complejidad. Defiendo la vitalidad y la validez. Los arquitectos no pueden permitirse ser intimidados por el lenguaje puritano moral de la arquitectura moderna.
Prefiero los elementos híbridos a los puros, los comprometidos a los limpios, los distorsionados a los rectos, los ambiguos a los articulados, los integradores a los excluyentes, los redundantes a los sencillos, los irregulares y equívocos a los directos y claros.
Defiendo la vitalidad confusa frente a la unidad transparente. Acepto la falta de lógica y proclamo la dualidad.
Prefiero la riqueza de significados a la claridad de significados. La función implícita en vez de la explicita. Prefiero “esto y aquello” a “esto o aquello.” El negro y el blanco, al negro o al blanco. El espacio y sus elementos funcionando de varias maneras a la vez.
Una arquitectura de complejidad y contradicción que incorpore la unidad difícil de la inclusión en vez de la unidad fácil de la exclusión. Más no es menos.
2. Complejidad y Contradicción versus Simplicidad
La doctrina de la exclusión moderna del “menos es más” permite que el arquitecto selectivamente determine los problemas a ser resueltos.
Las sensibilidades complejas forman la mayor parte de la arquitectura del pasado.
La arquitectura es compleja desde el momento en que da respuesta a los principios de comodidad, solidez y belleza.
3. Ambigüedad
La ambigüedad expresiva se basa en el carácter confuso de una obra. La misma es más favorecida por la riqueza de significado que por la claridad del mismo.
Ambigüedad y tensión son inherentes a la arquitectura de la complejidad y la contradicción. La ambigüedad crea tensión y ambas dan lugar al impacto.
4. Niveles contradictorios
Los niveles contradictorios de significado y uso en la arquitectura se dan por el contraste de la conjunción y producen un contraste paradójico, al que denominamos fenómeno de “lo uno y lo otro” (y que esencialmente no es otra cosa que una dualidad).
La fuente del fenómeno “lo uno y lo otro” es la contradicción. El fenómeno “lo uno y lo otro” admite simultáneamente elementos incompatibles, que pueden ser buenos y malos, abiertos y cerrados, redondos y cuadrados…
La arquitectura con distintos niveles de significado crea ambigüedad y tensión.
El doble significado propio del fenómeno “lo uno y lo otro” puede involucrar tanto la metamorfosis como la contradicción.
5. El elemento doble-función
El fenómeno “lo uno y lo otro” hace referencia a la relación de una parte con el todo. El elemento doble-función se refiere al uso y a la estructura. Los elementos doble-función suelen ser estructurales y espaciales a la vez.
El elemento reminiscente posee un doble significado y resulta de la combinación más o menos ambigua del viejo significado (evocado por asociaciones) con el nuevo significado, emergente de una función modificada y el nuevo contexto. El elemento reminiscente impide la claridad de significados, ya que fomenta la riqueza de los mismos.
7. La contradicción adaptada - 8. La contradicción yuxtapuesta
La contradicción puede ser adaptada o yuxtapuesta. La adaptada es flexible, admite modificaciones. La yuxtapuesta es inflexible, crea contrastes violentos. La una adapta variaciones, la otra yuxtapone contrastes.
Efimeronte, sitio personal de Mariano Akerman - http://efimeronte.page.tl/
¿No Me Crees? - http://akermariano.blogster.com/create-me-not-no-me-cr ees
The Same Order - http://akermariano.blogster.com/the-same-order
Double-edged - http://akermariano.blogster.com/double-edged
Mascarade - http://akermariano.blogster.com/mascarade
Ser y No Ser - http://www.flogup.com/akermariano/1129230
Á á É é Í í Ó ó Ú ú • Ä ä Ë ë ï Ö ö Ü ü à è ù  â Ê ê î ô û æ œ ç Ñ ñ ß • § → ¡ ¿ — «» º ª
|
| Leave your comment immediately in this flogup: |
| |
|
| |
|
akermariano's Favourite Flogups:
flogup by gustibus
99 years - Man
(Antigua and Barbuda)
|
