Heinrich Hoffmann, Sexta historia ilustrada: "El Pequeño Chupapulgares" (Die Geschichte vom Daumenlutscher, 1844), en: Pedro Melenas: historias muy divertidas y estampas aún más graciosas para niños de 3 a 6 años (Der Struwwelpeter: oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren), Fráncfort del Meno, 1858
Se abre la puerta, y de un salto,
entra en la casa, al asalto,
el terrible sastre aquél,
que venía en busca de él,
y con afilada tijera
le corta el pulgar - ¡afuera!
Texto original: „Bauz! Da geht die Türe auf, / Und herein in schnellem Lauf / Springt der Schneider in die Stub' / Zu dem Daumen-Lutscher-Bub.”
