Recent photos by akermariano:
23/11/2008
22/11/2008
21/11/2008
18/11/2008
17/11/2008
16/11/2008
15/11/2008
14/11/2008
|
Subió la Carne
| |
Francis Bacon, "Pintura 1946" (Painting 1946), 1946. Museo de Arte Moderno, Nueva York
Comentarios del pintor: “La carne es vida. Si pinto la carne roja, así, como pinto los cuerpos, es porque lo encuentro muy hermoso. […] Mi pintura es una representación de la vida, de mi propia vida, que ha sido sumamente difícil. Por eso, acaso mi pintura sea muy violenta; con todo, esto es natural para mí.” *
* Traducido por Akermariano; palabras originales del artista inglés: "Flesh and meat are life. If I paint red meat as I paint bodies, it is just because I find it very beautiful. […] My painting is a representation of life, my own life, which has been very difficult. So perhaps my painting is very violent, but this is natural to me."
Para una discusión acerca de Bacon y su arte, ver también: 1. "Art Documents: Bacon, Remarks" > http://akermariano.blogspot.com/2008/01/bringing-home- bacon.html 2. "Las fuentes hispánicas del arte baconiano" > http://akermariano.blogster.com/bacon-fuentes-hispanic as 3. "Atypical Beings" > http://efimeronte.page.tl/Atypical-Beings.htm
¿QUIÉN ES AKERMARIANO? > http://akermariano.artelista.com/
© 2008 Akermariano → Todos los derechos reservados para la traducción de las palabras de Bacon al castellano.
Á á É é Í í Ó ó Ú ú Ä ä Ë ë ï Ö ö Ü ü À à è ù  â Ê ê î ô û Æ æ Œ œ Ç ç Ñ ñ ß — § → ¡ ¿ «» º ª |
| Comments on this Flogup (5/25): |
| |
| |
 doradex @ 02/02/2008 at 08:24 wrote:
Qué curioso que apellidándose Bacon le gustase pintar carne...
|
|
|
| |
yvy_mar @ 02/02/2008 at 08:36 wrote:
Bacon: auténtico número 1
|
|
|
 |
 golden_calavera @ 02/02/2008 at 08:41 wrote:
Doradex...si,señor...eres el alter-ego que nunca tuve...
|
|
|
| |
sol_dra @ 02/02/2008 at 13:17 wrote:
Los espejos se emplean para verse la cara; el arte para verse el alma.
|
|
|
 |
wersemei @ 02/02/2008 at 15:52 wrote:
este flog me sobrepasa ,,,,,,,, genial .
un beso
|
|
|
|
| Leave your comment immediately in this flogup: |
| |
|
| |
|
akermariano's Favourite Flogups:
flogup by gustibus
99 years - Man
(Antigua and Barbuda)
|
