Recent photos by ximarra:
21/11/2008
18/11/2008
17/11/2008
16/11/2008
15/11/2008
09/11/2008
09/11/2008
08/11/2008
|
| |
És que la llengua... no te l’acabes mai...
«Alhora davallaven los minyons que teniven l’edat nostra. Si mos voliven comprendre, ellos teniven de parlar en alguerès, i nosaltres en sardo. Per cosa, una volta, quan és davallada una dona, als primers dies que era venguda i a mi m’ha demanat si tenivem “pedrusimula... Pedrusimula?” “Pedrusimula” per mi era un nom d’un home que se dieva Pere de nom i Simula de cognom. I jo li he dit: “Ma no el coneix ni manco!” Aqueixa dona se gira i veu que hi era lo junivert plantat a dabaix, i me diu: “Aqueix”! Un home que se dieva Pere Simula, en sardo era Pedru Simula. I així havem emparat: ellos a parlar alguerès i nosaltros a parlar el sardo.»
Andreu Bosch i M.A. Susanna: Històries de l’Alguer, entre la marina i la campanya
|
| Leave your comment immediately in this flogup: |
| |
|
| |
|
ximarra's Favourite Flogups:
flogup by travellers
23 years - Man
(España)
flogup by atzagaiades
25 years - Woman
(Malta)
flogup by optimitza
34 years - Man
(España)
|
